11 jun. 2013

Automatic (Español) bill o(yo) se está volviendo un poco loco...

Eres automatica y tu corazón como un motor
muero con cada latido

Eres automatica y tu voz es electrica
como puedo seguir creyendo

Es automatica cada palabra de tu carta
una mentira que me hace sangrar
Es automatico cuando dices que las cosas irán mejor
pero nunca lo hacen

No hay amor real en ti
No hay amor real en ti
No hay amor real en ti
por que sigo amandote?

Parece automatico

contar coches en un cruce
vienen y van como tu

Parece automatico                   
ver caras                                  o(parece automatico ver caras que no conozco
No se olvidar tu cara                    borrar tu cara es automatico)
Es Automatico
sistematico
tan traumatico
eres automatica

No hay amor real en ti
No hay amor real en ti
No hay amor real en ti
por que sigo amandote?

Automatico
Automatico

Cada paso que das
Cada vez que coges aliento
Tu corazón tu alma
a control remoto
Esta vida es enfermiza
Eres automatica para mi

No hay amor real en ti
eres automatica para mi

(perdón por no poner tildes no soy muy habil con el teclado y me estresoo jej)
obviamente se podria entender como masculino no tiene mayor importancia pero también podria entenderse como plural lo cual cambia un poco la forma de entender el texto hacia algo que tiene más que ver con el disco en general supongo que os dareis cuenta lo cambio:

Sois automaticos y vuestros corazones como un motor
muero con cada latido

Sois automaticos y vuestra voz es electrica
como puedo seguir creyendo

Es automatica cada palabra de vuestra carta
una mentira que me hace sangrar
Es automatico cuando decis que las cosas irán mejor
pero nunca lo hacen

No hay amor real en vosotros
No hay amor real en vosotros
No hay amor real en vosotros
por que sigo amandos?

Parece automatico

contar coches en un cruce
vienen y van como vosotros

Parece automatico                   
ver caras que no conozco
borrar tu cara
Es Automatico
sistematico
tan traumatico
Sois automaticos

No hay amor real en vosotros
No hay amor real en vosotros
No hay amor real en vosotros
por que sigo amandos?

Automaticamente
Automaticamente

Cada paso que dais
Cada vez que cogeis aliento
Vuestro corazón vuestra alma
a control remoto
Esta vida es enfermiza
Sois automaticos para mi (aliens)

No hay amor real envosotros
Sois automaticos para mi

Lo del motor no pega mucho pero podria ser un poco como decir que somos iguales (lo mismo)
y hay partes que encajan mejor de esta forma 
El resto del Cd también tiene pinta de que su mundo lo este trastornando (esta vida es enfermiza)
 y lo de llamarnos aliens ya ni te cuento
a mi me parece muy mono de todas formas con sus prolemas raros y su mente debil
conclusión o bill se está volviendo loco o yo me estoy volviendo loca
post.conclusión esto se arregla con unas buenas vacaciones, bill
post.post.conclusion creo que soy yo porque mucho me temo que esto no lo va a ver nadie ergo estoy hablando sola

No hay comentarios: